O książce: rok / W połowie XXII wieku słynny afrykański odkrywca Układu Słonecznego i założycielka ogromnego imperium biznesowego Eunice Ekinya umiera, a ostatnie dziesięciolecia spędził w dobrowolnym zamknięciu na orbicie księżycowej. W jej spadku zostają odkryte wskazówki, za którymi podążają jej wnuki w sytuacjach zagrażających życiu, aby przedostać się z jednej planety na drugą. Ostatecznie ślady prowadzą do miejsca odwrotu Eunice, do ukrytego w środku statku, który z niezwykle dużą prędkością dostarcza złapanych na nim potomków na lodową asteroidę w obłoku Oorta, gdzie surowa babcia zostawiła ludzkość sekret tworzenia silników do międzygwiezdnych lotów podświetlnych i skąd, jak się okazało, dawno temu wybrałem się takim statkiem w podróż do odległych gwiazd.